Podmienky účasti v súťaži „myKiK Zlaté týždne“ 

Súťaž „myKiK Zlaté týždne“ organizuje spoločnosť KiK textil a Non-Food spol. s r.o., IČO: 43 991 599, so sídlom Panenská 6, SK-811 03 Bratislava, zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 50509/B (ďalej len "KiK"). Účasť je bezplatná. Na náhradu nákladov nie je nárok. Účasťou v akcii používateľ súhlasí s nasledujúcimi podmienkami účasti. Účasť je možná po stiahnutí aplikácie myKiK a registrácii v programe výhod myKiK.

§ 1 Účasť, doba trvania a miesto 

1. Súťaže sa môže zúčastniť každá fyzická osoba, ktorá má v čase účasti najmenej 18 rokov a doručovaciu adresu na Slovensku. 

2. Účasť je možná po stiahnutí aplikácie myKiK a registrácii v programe výhod myKiK.  Účastník je zodpovedný za správnosť svojich údajov. Akékoľvek nevýhody vyplývajúce z uvedenia nesprávnych kontaktných údajov znáša v každom prípade účastník. Osoby, ktoré nie sú oprávnené zúčastniť sa, nemajú nárok na výhru ani v prípade jej pridelenia.

3. Akcia je obmedzená na Slovensko. 

4. Spoločnosť KiK si vyhradzuje právo zmeniť tieto podmienky účasti aj bez predchádzajúceho upozornenia. Ak dôjde k zmene zmluvných podmienok, aktuálni účastníci budú o tejto zmene informovaní na stránke https://spolocnost.kik-textilien.sk/mykik-zlatetyzdne. 

5. Do akcie sa môžete zapojiť najneskôr do 05.10.2025, 24:00 hod.

§ 2 Priebeh a realizácia akcie.

1. Akcia bude prebiehať od 15.09.2025 do 05.10.2025.

2. Každý registrovaný používateľ aplikácie má v rámci akcie šancu získať zľavy , ak postupuje nasledovne: 

3. Účasť je možná po stiahnutí aplikácie myKiK a registrácii do vernostného programu myKiK. Po úspešnej registrácii má účastník možnosť získať od 15. 9. 2025 do 5. 10. 2025 celkom 9 rôznych zliav. Zľavy je možné uplatniť v príslušných dňoch v predajni KiK. Zľavy sa zobrazujú priamo v aplikácii myKiK v záložke Akcie.

4. Účasťou v akcii účastník potvrdzuje podmienky účasti a ustanovenia o ochrane osobných údajov.

5. Zľavy sa zobrazia po kliknutí na príslušnú grafiku na úvodnej stránke v aplikácii a je možné ich uplatniť v rámci príslušného akčného obdobia vo všetkých zúčastnených predajniach KiK v spojení s kartou výhod myKiK. Každý kupón je možné uplatniť iba raz v deň jeho poskytnutia. Následné uplatnenie alebo predĺženie platnosti je vylúčené.

6. Ak zľava nebude uplatnená v deň jej poskytnutia, nárok na ňu zaniká.

§ 3 Výhra

1. Môžete získať tieto zľavy: 

Počas akcie (15.09. - 05.10.25) bude k dispozícii celkom deväť rôznych zliav. Môžu sa zobraziť zľavy vo výške 10 % na všetko, 20 až 30 % na určité produkty. Kupón je možné uplatniť len v predajniach KiK. Účasť je obmedzená na maximálne raz za deň. Zľavy sa zobrazujú priamo v aplikácii myKiK.

2. Každý účastník sa môže zúčastniť iba vo vlastnom mene. Nárok na výhru alebo jej náhradu nie je možné postúpiť. Vyplatenie výhry v hotovosti alebo jej prípadná náhrada nie je možná. 

3. Všetky ostatné výdavky znáša výherca sám.

§ 4 Vylúčenie a predčasné ukončenie 

1. V prípade porušenia týchto podmienok účasti si spoločnosť KiK vyhradzuje právo vylúčiť osoby z tejto akcie. 

2. Vylúčené budú najmä osoby, ktoré používajú nepovolené prostriedky alebo prostredníctvom manipulácie inak získavajú alebo sa snažia získať výhody. 

3. Spoločnosť KiK si vyhradzuje právo akciu kedykoľvek zrušiť alebo ukončiť bez predchádzajúceho upozornenia a bez udania dôvodu. Spoločnosť KiK môže využiť túto možnosť najmä vtedy, ak z technických dôvodov (napr. vírusy v počítačovom systéme, chyby v hardvéri alebo softvéri) alebo z právnych dôvodov nie je možné zaručiť náležitú realizáciu akcie. Ak je takéto ukončenie zavinené správaním účastníka, spoločnosť KiK môže od tejto osoby požadovať náhradu vzniknutej škody. Ak dôjde k prerušeniu alebo ukončeniu súťaže, budú účastníci o tejto skutočnosti informovaní na adrese spolocnost.kik-textilien.sk/mykik-zlatetyzdne.

4. Ak sa vyskytnú problémy, ktoré ohrozujú bezúhonnosť súťaže, spoločnosť KiK si tiež vyhradzuje právo súťaž úplne alebo čiastočne prerušiť, predĺžiť alebo skrátiť a to bez predchádzajúceho upozornenia. Ak dôjde k prerušeniu, predĺženiu alebo skráteniu súťaže, budú účastníci o tejto skutočnosti informovaní na adrese https://spolocnost.kik-textilien.sk/mykik-zlatetyzdne.

§ 5 Zodpovednosť 

1. Spoločnosť KiK zodpovedá za škody v súlade so zákonnými ustanoveniami. 

2. Udalosti vyššej moci, ako sú všeobecné problémy so zásobovaním, problémy v dopravných spoločnostiach, štrajky, prevádzkové a iné problémy v spoločnosti KiK alebo u jej dodávateľov alebo spolupracujúcich partnerov, za ktoré spoločnosť KiK nie je zodpovedná, ako aj ich dôsledky, zbavujú spoločnosť KiK povinnosti plnenia po dobu trvania problémov a v rozsahu ich účinkov. 

§ 6 Právny postih, doložka o oddeliteľnosti, rôzne 

1. Na výhru v súťaži nie je právny nárok a jej vymáhanie súdnou cestou je vylúčené.

2. Uplatňuje sa slovenské hmotné právo s vylúčením Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru a kolíznych noriem medzinárodného práva súkromného. 

3. Ak by niektoré z ustanovení týchto podmienok bolo alebo sa stalo neúčinným, nemá to vplyv na účinnosť ostatných ustanovení. 

4. Tieto podmienky sú jediným dokumentom, ktorý záväzne upravuje podmienky súťaže. V prípade rozporu s akýmkoľvek iným dokumentom či oznámením vydaným v súvislosti so súťažou majú prednosť ustanovenia týchto podmienok.

5. Tieto podmienky sú platné a účinné od 16.06.2025.

§ 7 Kontakty a zásady ochrany osobných údajov 

1. Ak máte akékoľvek otázky, pošlite e-mail na kontakt-sk@kik-textilien.com. 

2. Ochrane osobných údajov prikladáme mimoriadny význam. Údaje sa získavajú, spracúvajú alebo používajú len v rámci zákonných ustanovení v súlade s ustanoveniami zákona č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov v platnom znení, Európskeho nariadenia o ochrane údajov (GDPR), a sú chránené pomocou rozsiahlych technických a organizačných opatrení. 

3. Prijatím výhry účastník súhlasí so zverejnením svojho mena a priezviska spoločnosťou KiK a ich spracúvania na účel informovania verejnosti o výhercovi. Osobné údaje účastníkov súťaže sú spracúvané v rozsahu údajov evidovaných v programe myKiK pre účely realizácie súťaže, kontaktovania výhercu a zaslania výhry. Po odoslaní výhier už nebudú všetky uvedené osobné údaje spracúvané pre tieto účely.

4. Údaje nebudú použité na iné účely, najmä nie na ďalšie reklamné účely. Všetky údaje získané spoločnosťou KIK podliehajú vysokým bezpečnostným štandardom (napr. šifrovanie SSL), ktoré zabraňujú neoprávnenému prístupu a zneužitiu. 

5. Právnym základom pre spracovanie osobných údajov je čl. 6 I písm. b) a a) GDPR.

6. Účastník má ako dotknutá osoba právo na bezplatné informácie o osobných údajoch, ktoré sú o ňom spracúvané, ako aj kedykoľvek právo na opravu, vymazanie a obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov. V prípade akýchkoľvek pochybností v tejto súvislosti alebo akýchkoľvek iných otázok týkajúcich sa získavania, spracúvania a používania osobných údajov sa môže účastník súťaže obrátiť na spoločnosť KiK textil a Non-Food spol. s r.o., IČO: 43 991 599, so sídlom Panenská 6, SK-811 03 Bratislava alebo e-mailom na kontakt-sk@kik-textilien.com.  Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy týkajúce sa spracúvania vašich osobných údajov, odvolania súhlasu, ktorý ste udelili, alebo námietky proti konkrétnemu použitiu údajov, obráťte sa na našu zodpovednú osobu pre za ochranu osobných údajov: DataComply s.r.o., Mgr. Lucie Hladěnová, IČO: 07065345, Voctářova 2449/5, Libeň, 180 00 Praha 8. Okrem toho máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu - Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27. Pokiaľ nie je v týchto podmienkach účasti stanovené pre konkrétne prípady inak, platia pre spracovanie osobných údajov účastníkov súťaže podmienky pre spracovanie osobných údajov programu myKiK. Ďalšie informácie o ochrane údajov nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov na adrese: https://spolocnost.kik-textilien.sk/ochrana-osobnych-udajov